Создатель оригинальной Resident Evil 3 Кадзухиро Аояма выразил недоумение по поводу того, что Ракун-Сити всё ещё стоит в Resident Evil: Requiem. Напомнив, что в финале RE3: Nemesis (1999) город был «стёрт с лица земли» термобарической ракетой, он предположил, не задействовали ли новые разработчики путешествия во времени.
В интервью каналу Under the Mayo Аояма пояснил, что изначально команда не планировала уничтожать город, но когда игра стала полноценным сиквелом, было решено поставить точку в истории Ракун-Сити. Финал оригинальной игры не оставлял неопределенности: заголовки новостей прямо гласили о полном уничтожении города.
Однако Requiem следует канону ремейка Resident Evil 3 (2020), где взрыв показан менее разрушительным — город окутан дымом, а не огнём. Режиссёр новой игры Коси Наканиши ранее признавал, что возвращение в знаковые локации не совсем реалистично, но команда проводила физическое моделирование последствий взрыва.
Таким образом, речь идёт не о путешествиях во времени, а о смене канона — Requiem существует во вселенной ремейков, а не оригинальных игр. Поклонники шутят, что теперь Леону Кеннеди осталось только надеть цветастый шарф и отправиться в прошлое.