GamesVoice выпустила русскую озвучку Clair Obscur: Expedition 33

Clair obscur: expedition 33 стало %22something 33%22 в Японии — игрокам тяжело запомнить и произносить название

Коллектив GamesVoice завершил работу над неофициальным русскоязычным дубляжом для ролевой игры Clair Obscur: Expedition 33. Перевод появился спустя десять месяцев после анонса проекта. На создание озвучки команда собрала 633 тысячи рублей всего за месяц.

В озвучании приняли известные актёры дубляжа: Евгения Лучникова (Маэль), Дмитрий Поляновский (Версо), Евдокия Лаврухина (Лунэ), Татьяна Манетина (Сиэль), Сергей Чихачёв (Моноко), Сергей Пономарёв (Эскье) и Владимир Антоник (Ренуар). Гюстав заговорил голосом Александра Гаврилина, известного по озвучанию Роберта Паттинсона в кино.

В GamesVoice выразили признательность коллегам из студии Ravencat, которые помогали с режиссурой и записью. На официальном сайте команды открыта страница дубляжа, где можно скачать озвучку с удобного сервиса. Правда, сразу после релиза сайт столкнулся с техническими проблемами из-за наплыва посетителей.

В этом посте:
👁 144

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.