Ютуб-канал Residence of Evil, который следит за серией Resident Evil, обратил внимание на интересную деталь, оказывается сама компания Capcom не считает грядущий Resident Evil 4 ремейком.

Согласно недавнему пресс-релизу Resident Evil 4, компания Capcom не считает игру ремейком или переосмыслением, компания называет игру Reawakened, то бишь Пробуждение.

Вероятных причин тому может быть несколько, возможно Capcom не хочет использовать приевшееся Remake. Имеется в сети предположение, что Resident Evil 4 станет сильно мрачнее оригинала. А может, в отличии от ремейков Resident Evil 2 и 3, обновлённая четвёрка будет иметь мало отличий от оригинала и по сему не заслужила называться Ремейком. В общем, чёрт его знает, просто примем как факт, что грядущая Resident Evil 4 не ремейк.